Esto va para nuestros amigos
De los pantalones harem a la camisa.
Hace un tiempo que no estábamos activos aquí. Para serte sincero, a veces parece que hemos superado todo esto.
La marca virblatt ya tiene 10 años y el proyecto incluso 14. Cuando empezamos, los cuatro fundadores estábamos en nuestros veintitantos, llenos de energía y con ganas de descubrir el mundo. En aquel entonces sentíamos un impulso interior por romper con todo y nos parecía increíblemente emocionante emigrar a Chiang Mai. Así que fuimos con un billete de ida y una maleta a Bangkok, luego en tren a una ciudad en la que nunca habíamos estado. Fue impactante llegar a la estación. Bueno, aquí vamos a vivir ahora.
Chiang Mai, el corazón de nuestra moda, por así decirlo. Un crisol de diferentes artes textiles culturales como el tejido, el bordado, el batik y mucho más. Allí había todo lo que nuestra nostalgia por el lejano oriente anhelaba. Combinamos telas de cáñamo, algodón o bambú, viajamos a aldeas remotas en las montañas para encontrar tejidos únicos y nos propusimos crear un estilo nuevo, moderno y quizás también atractivo, combinando elementos tradicionales.
Estábamos llenos de ideas y, mirando atrás, fue una de las épocas más creativas de nuestra vida. Quiero decir, de alguna manera pasamos de ser vendedores en Ebay a diseñadores de moda. Aunque en lugar de asistir a desfiles y pasarelas, íbamos a fiestas electrónicas y pequeños encuentros hippies.
El tiempo pasa. El tiempo cambia. Cambia a uno. Y está bien que así sea.
Antes veíamos Tailandia como el máximo lugar de libertad. Ir en moto sin casco por una isla exótica y si había problemas, simplemente sobornar a la policía. Hoy hemos comprendido que la libertad puede tener otras facetas más esenciales.
Hoy nos sentimos muy a gusto en Europa y hemos llegado a Portugal. Nuestros hijos van a la escuela local, nosotros surfeamos siempre que podemos y casi todos los días, y estamos muy conectados con el mar. Amamos la vida junto al Atlántico. Hemos madurado. Como una pera, pero no tan blanda.
Escribo esto sentado en nuestra cocina. Afuera llueve. Escucho las enormes olas rompiendo hoy en la orilla. Aprovecho el momento del décimo aniversario de nuestra marca para pensar en virblatt y en nosotros. En todos nuestros colaboradores, que son casi como amigos, que se unieron al proyecto y fueron parte de nosotros y de virblatt.
Reflexiono y sonrío. Este equipo unido de amigos que empezó como estudiantes con el sueño de hacerlo realidad, cómo caminamos por montañas nevadas en Nepal y Jo comparte conmigo su último Snickers con una mirada inolvidable, cómo diseñamos nuevos modelos en terrazas, plantamos muchos árboles en Pai, inauguramos una escuela en Camboya y sentimos el impulso de revolucionar el mercado de la moda. Pero también cómo lloramos porque primero tuvimos que aprender qué es exactamente el flujo de caja y lo duro que puede ser.
Estoy muy agradecido con todos ustedes que hicieron posible esta etapa de nuestra vida. Siempre han sido parte de todo y probablemente los clientes más geniales que uno pueda imaginar.
Ahora tenemos hijos, usamos más bien vaqueros en lugar de pantalones harem, camisa en lugar de kimono. Vamos a surfear en lugar de emborracharnos. Se podría decir que hemos envejecido. Y de alguna manera surge la pregunta: ¿hemos superado nuestra ropa?
Los tiempos cambian. Y está bien que así sea.
-
¿Sientes la necesidad de ponerte en contacto con nosotros y escribirnos? Esperamos con ilusión cada mensaje de ustedes: info@virblatt.de
